Bu sezonda 1000 yıl sonra kurulacak olan Kristal Tokyo ve Ay Savaşçısı'nın gelecekteki kızı olan Chibi-usa tanıtılmakta, Kristal Tokyo'yu ve bugünkü dünyayı Karanlık Ay Nemesis'ten gelen düşmanlara karşı korumak için yapılan savaş işlenmektedir. Bu sezonda yeni bir gezegen savaşçısı, Plüton Savaşçısı, ortaya çıkar.
Chibi Usa’nın gerçekleri açıklamasıyla birlikte Usagi ve diğerleri geleceğe gitmeye karar verirler. Ancak bunu nasıl gerçekleştirecekler? Geleceğe gitmek yasaklanmıştır ancak bu sözü dinlemeyen Usagi ve diğerleri zamanın kapılarını aralarlarken karşılarına umulmadık biri çıkar. Bu kişi acaba kimdir ve zamanlar arasında neden durmaktadır? Gelecekte Ay Savaşçısı’nı ve diğerlerini nasıl bir şehir beklemektedir? Düşman gelecekte de karşılarına çıkar
