Bu sezonda 1000 yıl sonra kurulacak olan Kristal Tokyo ve Ay Savaşçısı'nın gelecekteki kızı olan Chibi-usa tanıtılmakta, Kristal Tokyo'yu ve bugünkü dünyayı Karanlık Ay Nemesis'ten gelen düşmanlara karşı korumak için yapılan savaş işlenmektedir. Bu sezonda yeni bir gezegen savaşçısı, Plüton Savaşçısı, ortaya çıkar.
Geleceğe giden Ay Savaşçısı ve diğerlerini Kral Endymion adında biri karşılar. Onlara gelecekte neler olup bittiğini anlatır. Düşmanlar gelecekte de onlara saldırır ancak Ay Savaşçısı güçlerini kullanamamaktadır. Kara Ay’ı yok etmek için tek ümit Ay Savaşçısı’dır ama bu durumda elleri kolları bağlı kalan Ay Savaşçısı bölüm sonunda düşmanın eline mi geçecektir?
