Bu sezonda 1000 yıl sonra kurulacak olan Kristal Tokyo ve Ay Savaşçısı'nın gelecekteki kızı olan Chibi-usa tanıtılmakta, Kristal Tokyo'yu ve bugünkü dünyayı Karanlık Ay Nemesis'ten gelen düşmanlara karşı korumak için yapılan savaş işlenmektedir. Bu sezonda yeni bir gezegen savaşçısı, Plüton Savaşçısı, ortaya çıkar.
Saraydaki kişi Chibi Usa’dır ancak değişmiştir ve Kara Ay’a katılmıştır. İşler daha da kötüye gitmektedir, Kara Ay Gümüş Egemenlik Kristalleri’nden birini ele geçirir. Kristal Tokyo tekrar saldırıya uğrar. Ay Savaşçısı ve arkadaşları tükenme noktasındadırlar. Bilge Adam’ın gerçek yüzü ortaya çıkar ve Prens Dimando nasıl kullanıldıklarını anlar. Bunun intikamını almaya çalışan Prens Dimando bütün dünyayı büyük bir tehlikeye sokar.
