Bu sezonda 1000 yıl sonra kurulacak olan Kristal Tokyo ve Ay Savaşçısı'nın gelecekteki kızı olan Chibi-usa tanıtılmakta, Kristal Tokyo'yu ve bugünkü dünyayı Karanlık Ay Nemesis'ten gelen düşmanlara karşı korumak için yapılan savaş işlenmektedir. Bu sezonda yeni bir gezegen savaşçısı, Plüton Savaşçısı, ortaya çıkar.
Arkadaşlarını kurtaran Ay Savaşçısı bir an evvel Mamoru’suna kavuşmak ister ama Mamoru’nun kaybolan Chibi Usa’yı aramaya çıktığını öğrenir. Ümitsizce Mamoru’nun peşine düşmek isteyen Ay Savaşçısı nereye gideceğini, Mamoru’yu nerede arayacağını bilemez. Kristal Saray’a beklenmedik bir misiafir gelir. Bu kişinin kimliğini öğrenen savaşçıların ağzı açık kalır. Acaba bu kişi kimdir ve sarayda ne aramaktadır?
